Ted' potřebujeme zjistit, co dělal ty tři dny od svého příletu až do výbuchu.
Това е времето, което ни интересува.
Málokdo ví, co dělal Jack předtím, než se objevil v Tortuze a než našel poklad na Ostrově de Muerta.
Не се знае много за Джак Спароу, преди да дойде в Тортуга да търси съкровището от Острова на Смъртта.
Mluvíme o tom, co dělal předtím.
Мога да говоря дълго за него.
Ale co dělal Konakawa ve vašich snech?
Но защо Конакава беше в твоя сън?
Stejně jako ty proslovy, co dělal Castro.
Държи речи подобно на Кастро навремето.
Takže ten chlápek ze štábu, co dělal, on -- on zemřel při natáčení?
Значи този статист е умрял на сцената?
Zeptal jste se ho, co dělal s těmi penězi?
Питахте ли го какво смята да прави с парите?
Stále nechápu, co dělal tvůj učitel se zbraní.
Не разбирам какво е правил учителят ти с пистолет.
Co dělal Abel v našem domě?
Какво е правел Ейбъл у нас?
Takovým, co dělal na článku o tom veteránovi bez domova.
Който работи по статията за бездомен ветеран. - Статията на Скот?
Poslechněte, Jayi... víte, že Charlie by se toho, co dělal, nikdy nevzdal.
Слушай, Джей... Чарли никога нямаше да се откаже от това, което правеше.
Sice mě to rozčilovalo, ale to, co dělal se svými prsty, rozhodně ne...
Това доста ме дразнеше, но не и това, което той правеше с пръстите си.
Všechno, co dělal, dělal proto, aby nás dostal sem.
Направи всичко, за да ни доведе тук.
Vím, že o tom, co dělal, nemohl mluvit.
Знаех, че не може да говори за работата си.
Řekněte mi, co dělal El Soldatův poručík v letadle CIA, které bylo sestřeleno nad Mali.
Кажи ми какво е правил човека на Ел Солдат на сваления самолет.
Máte tušení, co dělal tak pozdě večer nebo s kým?
Да знаеш къде е ходил посред нощ или с кого? - Нямам представа.
Je třeba, abychom toho zjistili o Stantonovi co nejvíce, kdo to byl, co dělal, kde všude byl.
Трябва да направим проверка на Стантън. кой е бил, какво е правил, къде е бил.
Nevím co dělal s mojí mámou tak dlouho.
Не знам какво е правил с майка ми толкова време.
Dělal jsem s ní to, co dělal Ian s tebou.
Правех й това, което Иън прави на теб.
Zkusil jsem uhádnout, co dělal Daryl před změnou.
Опитвам да позная какво е правил Деръл преди епидемията.
Ať už pro vás tuto identitu vytvořil kdokoliv, opravdu věděl, co dělal.
Който е осигурил прикритието ти, наистина е знаел какво прави.
Nevím, co dělal, ale nějak si s tím autem pohrál.
Бъркаше нещо, не го знам какво правеше.
Nevíme, co se mu mezitím podařilo najít, kde byl, co dělal.
Не знаем какво ще намерим и как ще постъпи той.
Ale není tohle přesně to, co dělal profesor Brand?
Не е ли същото като манипулацията на проф. Бранд?
Všechno, co dělal, jak mi pomáhal, to všechno byla lež.
Всичко, което е правил, това, че ми помага... всичко е било лъжа.
Ale když se probral, uvědomil si svoji situaci a pochopil důsledky toho, co dělal, vězel v tom už příliš hluboko.
И когато най-накрая той осъзнал ситуацията в която е, и разбрал последиците, вече било твърде късно.
To pro mě nebylo dostatečně rychle, takže jsem hodil blinkr a obešel jsem ho, a jak jsem ho obcházel, podíval jsem se, co dělal, a dělal tohle.
Е, това не беше достатъчно бързо за мен, затова дадох сигнал, че завивам и го заобиколих и докато вървях, погледнах, за да видя какво прави, а той правеше това.
To, co dělal Howard Moskowitz bylo, že hlásal, že stejná revoluce, se musí stát ve světě rajčatové omáčky.
Хауард Московиц казваше, че същата революция трябва да се случи и в света на доматения сос.
Bylo to jako kdyby se zastavil čas a tanečník jakoby prošel jakýmsi portálem a nedělal nic jiného, než co dělal vždycky, tisíc nocí předtím, ale všechno se propojilo.
Сякаш времето спирало и танцьорът прекрачвал през някаква врата. Той не правел нищо различно от това, което винаги е правил, хиляда пъти преди това, но всичко съвпадало.
I nelíbilo se Hospodinu to, co dělal Onan; protož ho také zabil.
А това, което правеше, бе зло пред Господа; затова и него уби.
3.8682639598846s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това е времето, което ни интересува. 